Ichimomo official blog
Kimono Blythe / Japanese embroidery process - 3
うめだ阪急さんのチャリティーオークションに出品した
いち桃の”着物ブライス”が出来るまでを順を追ってご紹介しています。その第3回目です。
第1回はこちら
第2回はこちら

*作業中に撮影したため、ちょっと色目がよくないですがご勘弁くださいませ。

8 - オリジナルの図案の桜柄の帯。着物と同じく刺繍枠(こちらは半襟用の枠になります)に布を張った後、図案を写します。
a0229917_204357.jpg


9 - 桜の花びらは縒ってない絹糸で縫っていきます。
a0229917_203459.jpg


10 - きものの仕立て。上前と後ろ身頃の蝶の柄合わせはいい感じにできました。
a0229917_212954.jpg


11 - だらりの帯の仕立て。
a0229917_223052.jpg


12 - 髪飾りも手づくりしました。房付きの桜のつまみ細工風(左)とビラかんざし(右)。
a0229917_224750.jpg


ビラかんざしはワイヤーで補強し、見栄えをよくするために絹糸でグルグル巻いています。(こまかいので写真ではちょっとわかりにくいかもしれません)
そのビラかんざしをコームにくっつけた部分、こちらも見栄えをよくするために正絹の布でくるみ、くけています。
a0229917_234932.jpg


このあと、ヘアスタイリングと着付けをして完成です!
a0229917_271677.jpg

着物や帯の生地、刺繍糸はすべて正絹です。(金糸・銀糸をのぞく)

もっともっと細かくご紹介したかったのですが、作業途中で写真を撮るのを忘れたり、編集作業にも時間がいるので今回はこのへんで。
いち桃着物ブライスの制作はサンプル作りや広報用の撮影の後の手直しもふくめるとかなりの作業時間でしたが、あといくつか作れば慣れると思うので時間も短縮できそうです☆

もう〜めっちゃかわいいブライスだらけです♡
是非是非ご覧くださいませ!
展示は2月25日まで!
「世界にひとつだけのブライス」チャリティーオークション
スタッフブログ
http://www.hankyu-dept.co.jp/honten/csr/02/00134764/?catCode=111002


Ichimomo Blythe kimono ブライス 着物
# by chiffon-no6 | 2014-02-23 02:24 | お人形さん刺繍着物
Kimono Blythe / Japanese embroidery process - 2
うめだ阪急さんのチャリティーオークションに出品した
いち桃の”着物ブライス”が出来るまでを順を追ってご紹介しています。その第2回目です。
前回はこちら
http://chiffonno6.exblog.jp/19476905/

*作業中に撮影したため、ちょっと色目がよくないですがご勘弁くださいませ。

6 - 日本刺繍の枠に布を張ります。
a0229917_23462045.jpg


7 - 複写紙を使って図案を写し、切り取ったアプリケの布を配置・接着。その上から刺繍を施します。
a0229917_2346157.jpg


上前からつながる後ろ身頃の蝶の羽部分の銀駒刺繍。このあと銀糸の端を布下へ引き込みます。
a0229917_23464659.jpg


駒刺繍 細い糸で2.5ミリくらいの間隔で銀糸をとじつけていきます。(フランス刺繍のコーチングステッチのように)
a0229917_23475438.jpg


銀駒刺繍の途中の上前部分。ちいさな蝶は金糸銀糸を混ぜて縒った絹糸で刺繍しています。
a0229917_23483814.jpg


羽の下部分は辛め(きつめ)に縒った絹糸で駒刺繍します。こちらも細かくとじつけていきます。
a0229917_23494020.jpg


全体の出来上がり。左側が袖部分。右側が身頃。
a0229917_23502688.jpg

着物や帯の生地、刺繍糸はすべて正絹です。(金糸・銀糸をのぞく)

次回は帯の刺繍です〜

2月25日まで!
「世界にひとつだけのブライス」チャリティーオークション
スタッフブログ
http://www.hankyu-dept.co.jp/honten/csr/02/00134764/?catCode=111002
a0229917_024283.jpg

かわいく展示してもらってました♡ボックス上段の右側。

Ichimomo Blythe kimono ブライス 着物
# by chiffon-no6 | 2014-02-22 00:07 | お人形さん刺繍着物
Kimono Blythe / Japanese embroidery process - 1
うめだ阪急さんのチャリティーオークションに出品した いち桃着物ブライスが出来るまでを順を追ってご紹介します。
行程がたくさんあるので何回かに分けてアップしますね。

1 - お預かりしたブライス本体の印象からテーマを決め、デザインをあれこれを思い浮かべます。
*舞妓さん風のコーディネートに決定!

2 - いろいろ落書きします。
*ノートに実際に柄を描いてみたり、文字でイメージを箇条書きにしてみたり。
 
3 - 色や柄を決めてレイアウト
*瞳の色と同じ着物の地色、春のモチーフ蝶と桜の柄。
(桜は帯の柄です。また後日紹介します☆)
a0229917_21322729.jpg


4 - 蝶のアプリケ トレース台を使って匹田部分のトリミングを決めます。
a0229917_21334897.jpg


5 - 蝶のアプリケ 複写紙を使って図案を写し、切り取ります。
a0229917_2134940.jpg

着物や帯の生地、刺繍糸はすべて正絹です。(金糸・銀糸をのぞく)

まだまだつづく〜

本日2月17日から始まってます!
「世界にひとつだけのブライス」チャリティーオークション
スタッフブログ
http://www.hankyu-dept.co.jp/honten/csr/02/00134764/?catCode=111002

Ichimomo Blythe kimono ブライス 着物
# by chiffon-no6 | 2014-02-17 21:39 | お人形さん刺繍着物
オークション期間中に〜
a0229917_23562931.jpg

来週17日からのブライスのオークションにあわせて
うめだ阪急さんの11階きもの売り場にて
いち桃のちっちゃい帯留め(直径2センチ・全て手刺繍。帯締めを通すループも手で編んでます)をお取り扱い中です!
最新作の匹田柄の桃&りんごなど、ほぼ全てが初の店頭販売です。

いち桃の「きものブライスのPOP」を目印に是非是非きもの売り場までお越し下さいませ!
また、その横手には いち桃がうめだ阪急さんとコラボでデザインしたカジュアル着物も絶賛販売中!(こっちがメインです^o^)

*オークション期間中の日本刺繍講座はおかげさまで満席となりました。
ご予約くださった皆様ありがとうございます!
お会いできるのを楽しみにしています♡
# by chiffon-no6 | 2014-02-15 23:58 | まめ桃
Kimono Blythe 2014 ②
「本日のブライス」で
いち桃の着物ブライス 紹介してもらってます☆

http://www.hankyu-dept.co.jp/honten/csr/02/00138419/?catCode=111002
a0229917_16551927.jpg


Ichimomo Blythe kimono ブライス 着物
# by chiffon-no6 | 2014-02-12 16:57 | お人形さん刺繍着物
Kimono Blythe 2014
Ichimomo(myself・Japanese embroidery artist) created Blythe doll kimono(Kyoto-Maiko-style) for The Third Annual Charity Auction Exhibition at Osaka Umeda Hankyu Department store.
a0229917_18253545.jpg

BLYTHE is a trademark of Hasbro. (CO)2013 Hasbro. All Rights Reserved.


前回(2012年)に引き続き、うめだ阪急さんのチャリティーオークションに出品する着物ブライスを制作しましたよ☆
着物と帯に春のモチーフ「蝶」と「桜」をあしらった、「いち桃」オリジナルのデザイン。金糸・銀糸を用いた、伝統の日本刺繍の手技によるオートクチュールな「舞妓さん風(おひきずり・だらりの帯)コーディネート」です。
*匹田柄の大きな蝶はアプリケした2種類の布の上から刺繍を施した手の込んだものになっています。(後日制作過程などをアップ予定。おたのしみに!)

また、イベント期間中の2月21日(金)、22日(土)には、11階きもの売場で 「いち桃」による日本刺繍講座も開催されます。日本刺繍にご興味がある方はぜひご参加くださいませ!(詳しくは下記☆印のリンクにて。お申し込みは、うめだ阪急きもの売場で承っております。)

H2Oサンタスペシャルイベント
「世界にひとつだけのブライス」チャリティーオークション

国内外の各ブランドがスタイリングした「世界にひとつだけのブライス」85体が登場!
期間:2014年2月17日(月)〜2月25日(火)
*催し最終日は午後6時終了
展示及び入札場所:うめだ阪急 9階 祝祭広場
共催:(株)クロスワールドコネクションズ(CWC)
*期間中、それぞれ最も高い金額で入札された方にご落札いただきます。(*最低落札価格:1万円)
収益は、認定NPO法人 国境なき子どもたちに寄付し、東日本大震災の被災地のこども支援に役立てられます。

「世界にひとつだけのブライス」チャリティーオークション スタッフブログ
http://www.hankyu-dept.co.jp/honten/csr/02/00134764/?catCode=111002

世界中で人気のファッションドール「ブライス」公式サイト
http://www.blythedoll.com/

☆大人女子のための和のレッスン・日本刺繍講座
2月の日程、参加費など
http://chiffonno6.exblog.jp/19369909/

前回オークションのいち桃作品
http://chiffonno6.exblog.jp/16751186/

Ichimomo いち桃公式フェイスブックページ
https://www.facebook.com/ichimomojp

a0229917_18283854.jpg


Ichimomo Blythe kimono ブライス 着物
# by chiffon-no6 | 2014-02-07 18:37 | お人形さん刺繍着物